Website Heartland Counseling Services

"Changing lives. Healing hearts. One day at a time!"

TITLE: Spanish-Speaking Outpatient Therapist (South Sioux City, NE office location)

The Spanish-Speaking Outpatient Therapist provides mental health and/or substance abuse services to clients of the mental health center, including emergency services. Also, this person provides consultation, education and prevention services to other agencies and individuals.

Provides individual, family and group counseling/therapy sessions.
Determines the family and community resources available for treatment and/or placement and makes appropriate arrangements
Provides crisis intervention and assessment/evaluation, including after hours and on weekends.
Provides case consultation as needed.
Provides community education and prevention services, i.e. parenting classes, substance abuse lectures, cultural issues, etc.
Provides public relations as necessary.
Completes all paperwork in accordance to Agency policies and procedures.
Attends weekly supervisory and clinical staff meetings.
Assists in quality assurance.
Adheres to all agency policy and procedures.
Adheres to Agency policy on confidentiality.
Provides after hour coverage as assigned.
Facilitate outpatient groups as assigned.
Other duties as assigned.

This position is supervised by the Mental Health Administrator and/or Substance Abuse Administrator

To maintain ethics as dictated by profession.
Knowledge of counseling theory and practice.
Ability to form therapeutic relationships with clients and cooperative, supportive
relationships with staff.
Ability to maintain flexibility and openness to new information.
Skill in oral and written communication.
Willing to be a team member with all staff.

Master’s degree in social work, psychology, or a related field. Must possess or be eligible to obtain a license as a PLMHP, LMHP, or LIMHP from the Nebraska Department of Health. Must speak fluent Spanish and have an understanding of the Spanish-speaking culture in Siouxland.

$47,000-62,000 DOE (optional relocation reimbursement up to $2,500) Great benefits! Vacation, Sick, Personal, Mental Health Days, 3% Retirement Match, Flexible Schedule!

To apply for this job email your details to